Mathieu est en mode « survie ». Prisonnier de sa culpabilité, il noie ses idées noires dans l’alcool et la solitude, repoussant ceux qui tentent de le sauver. Jusqu’au jour où le son d’un rire vient tout changer. Celui de Liv Jones.
 
Liv arrive à Québec avec ses propres cicatrices. Son mari a disparu lors d’une mission avec l’armée canadienne, lui enlevant tout désir d’intimité. Elle avance, fragile mais déterminée, dans une vie qui ne lui ressemble plus.
 
Leur première rencontre est un désastre. Pourtant, le destin les force à se retrouver pour l’organisation du prestigieux bal Lennox. Il lui propose alors un marché : jouer la compagne idéale afin d’éloigner les journalistes ainsi que les femmes trop curieuses, et, en échange, il aidera Liv à renouer avec le plaisir qu’elle croit perdu.
 
Mais peut-on guérir en faisant semblant ? Et si ce qu’ils cherchent l’un chez l’autre dépassait de loin ce simple marché sans attache…