Malgré l’affection que Monica démontre à Nathan, ce dernier a toujours maintenu une certaine distance entre eux. Elle croit pertinemment que ses émotions ne sont pas partagées, mais elle garde espoir.
 
De son côté, c’est tout récemment que Nathan s’est rendu compte de l’importance qu’elle a à ses yeux. Il a longtemps lutté contre son attirance pour ne pas chambouler leur relation. Après tout, la ligne est mince entre amour et amitié.
 
L’accident d’Elijah lui a fait prendre conscience qu’on ne sait pas quand tout va s’arrêter. Des sentiments grandissants, une connexion qui évolue, mais une peur viscérale : si tout s’effondre, leur complicité survivra-t-elle?